Quizás la escena más
conocida y comentada de la película, “En el tiempo de las Mariposas”, haya sido la bofetada que Minerva Mirabal le proporciona al general Leonidas
Trujillo.Sin embargo la sala Camèlies de la biblioteca Mercè Rodoreda
de Sant Joan Despí vibró con notable indignación al escuchar las palabras con
las cuales el dictador la sentenciaba:
Sipnosis (de nuestra
memoria reciente):
General Trujillo: “Felicidades señora
letrada Minerva Mirabal, aunque de nada le va a servir este titulo recién
alcanzado ya que nunca podrá ejercer como abogado. Por otra parte no hubiera
tenido tiempo de dedicarse a esta ni a cualquier otra profesión, pues la
mejor profesión de toda mujer es ser
madre y eso es lo que va hacer usted, cuidar con desvelo a sus
retoños”
Como casi siempre a las
lectoras nos gusta más el libro que la película, pero en este caso coincidimos
que son excelentes, cada uno en su género.
Para acabar de explicaros
cual es el objetivo de esta actividad que hemos querido iniciar este mes de marzo, os transcribimos la carta que haremos llegar a
la autora, y que sirvió como prologo para la presentación de este club de
lectura, encuentro y conexión de miradas.
Bienvenidas a la
revolución, Mariposas!
Dear Julia
My name is
Maribel , and for several years, I am working with women’s groups with the sole
aim of getting to know me.
Currently, I belong to the Impulsant association of Sant Joan Despi, Barcelona. We are a group
of women and men joined for equality.
I wanted to explain that on November 25th, 2015, preparing the workshop Against
Gender Violence, seeking information in
Internet we wrote in Google.. “
November 25th the best reflection of Gender Violence”... and suddenly appeared the Butterflies, the
Maribal sisters, and through them we discover to you.
We search the book "In the time of the Butterflies ” into the library, and
we devoured it, some people quicker than others, but all in a short time.
In my
modest and humble opinion, your book achieve with unusual simplicity, transmit feelings
and real emotions, normally unattainable just with worlds.
All people are surprised to check that around us, included me, nobody knows the
history, or simply was forgotten.
Next Friday March 20th, we intend
to spread our people from Sant Joan.
We want to share
the reading of “In the time of Butterflies ” and our commitment to create a women’s
reading chain involved to the reflexion and the social discussion about the
inequalities. A Reading club, as we
say, without club.
It comes to
search the people complicity closest and to get all Sant Joan Despí implication.
We have all
year to do it, and the next March of 2016 them, we will like check how many
butterflies will be fling with a free spirit for Sant Joan.
And in this
subject we will are.
We trust
that in this time, we will inform to you a good news and who knows if in a
future we can meet you, through by books.
Cordially your
sincerely fan
Maribel Mata
Impulsant association
of Sant Joan Despi
Barcelona
.